The approach is similar to the field tip "Managing time-stamps across multiple timezones" . We should have one measure in the local currency in which the transaction took place, and one in the standard currency to which the multi-currency transactions roll-up to.
">| Sales Management | Customer Relationship | Human Resources | Business Performance | BI & Data Quality | IT Tools & Vendors |